ﺳﻮﺭﺓ ﺍﻟﻨﺠﻢ - سورة 53 - عدد آياتها 62
ﺑِﺴْﻢِ ﺍﻟﻠَّﻪِ ﺍﻟﺮَّﺣْﻤَٰﻦِ ﺍﻟﺮَّﺣِﻴﻢِ ﻭَﺍﻟﻨَّﺠْﻢِ ﺇِﺫَﺍ ﻫَﻮَﻯٰ (1 ) ﻣَﺎ
ﺿَﻞَّ ﺻَﺎﺣِﺒُﻜُﻢْ ﻭَﻣَﺎ ﻏَﻮَﻯٰ (2 ) ﻭَﻣَﺎ ﻳَﻨْﻄِﻖُ ﻋَﻦِ
ﺍﻟْﻬَﻮَﻯٰ ( 3 ) ﺇِﻥْ ﻫُﻮَ ﺇِﻟَّﺎ ﻭَﺣْﻲٌ ﻳُﻮﺣَﻰٰ ( 4 ) ﻋَﻠَّﻤَﻪُ
ﺷَﺪِﻳﺪُ ﺍﻟْﻘُﻮَﻯٰ (5 ) ﺫُﻭ ﻣِﺮَّﺓٍ ﻓَﺎﺳْﺘَﻮَﻯٰ (6 ) ﻭَﻫُﻮَ
ﺑِﺎﻟْﺄُﻓُﻖِ ﺍﻟْﺄَﻋْﻠَﻰٰ ( 7 ) ﺛُﻢَّ ﺩَﻧَﺎ ﻓَﺘَﺪَﻟَّﻰٰ (8 ) ﻓَﻜَﺎﻥَ ﻗَﺎﺏَ
ﻗَﻮْﺳَﻴْﻦِ ﺃَﻭْ ﺃَﺩْﻧَﻰٰ ( 9 ) ﻓَﺄَﻭْﺣَﻰٰ ﺇِﻟَﻰٰ ﻋَﺒْﺪِﻩِ ﻣَﺎ
ﺃَﻭْﺣَﻰٰ ( 10 ) ﻣَﺎ ﻛَﺬَﺏَ ﺍﻟْﻔُﺆَﺍﺩُ ﻣَﺎ
ﺭَﺃَﻯٰ ( 11 ) ﺃَﻓَﺘُﻤَﺎﺭُﻭﻧَﻪُ ﻋَﻠَﻰٰ ﻣَﺎ ﻳَﺮَﻯٰ ( 12 ) ﻭَﻟَﻘَﺪْ
ﺭَﺁﻩُ ﻧَﺰْﻟَﺔً ﺃُﺧْﺮَﻯٰ ( 13 ) ﻋِﻨْﺪَ ﺳِﺪْﺭَﺓِ
ﺍﻟْﻤُﻨْﺘَﻬَﻰٰ ( 14 ) ﻋِﻨْﺪَﻫَﺎ ﺟَﻨَّﺔُ ﺍﻟْﻤَﺄْﻭَﻯٰ ( 15 ) ﺇِﺫْ
ﻳَﻐْﺸَﻰ ﺍﻟﺴِّﺪْﺭَﺓَ ﻣَﺎ ﻳَﻐْﺸَﻰٰ ( 16 ) ﻣَﺎ ﺯَﺍﻍَ ﺍﻟْﺒَﺼَﺮُ ﻭَﻣَﺎ
ﻃَﻐَﻰٰ ( 17 ) ﻟَﻘَﺪْ ﺭَﺃَﻯٰ ﻣِﻦْ ﺁﻳَﺎﺕِ ﺭَﺑِّﻪِ
ﺍﻟْﻜُﺒْﺮَﻯٰ ( 18 ) ﺃَﻓَﺮَﺃَﻳْﺘُﻢُ ﺍﻟﻠَّﺎﺕَ ﻭَﺍﻟْﻌُﺰَّﻯٰ ( 19 ) ﻭَﻣَﻨَﺎﺓَ
ﺍﻟﺜَّﺎﻟِﺜَﺔَ ﺍﻟْﺄُﺧْﺮَﻯٰ ( 20 ) ﺃَﻟَﻜُﻢُ ﺍﻟﺬَّﻛَﺮُ ﻭَﻟَﻪُ
ﺍﻟْﺄُﻧْﺜَﻰٰ ( 21 ) ﺗِﻠْﻚَ ﺇِﺫًﺍ ﻗِﺴْﻤَﺔٌ ﺿِﻴﺰَﻯٰ ( 22 ) ﺇِﻥْ ﻫِﻲَ
ﺇِﻟَّﺎ ﺃَﺳْﻤَﺎﺀٌ ﺳَﻤَّﻴْﺘُﻤُﻮﻫَﺎ ﺃَﻧْﺘُﻢْ ﻭَﺁﺑَﺎﺅُﻛُﻢْ ﻣَﺎ ﺃَﻧْﺰَﻝَ ﺍﻟﻠَّﻪُ ﺑِﻬَﺎ
ﻣِﻦْ ﺳُﻠْﻄَﺎﻥٍ ۚ ﺇِﻥْ ﻳَﺘَّﺒِﻌُﻮﻥَ ﺇِﻟَّﺎ ﺍﻟﻈَّﻦَّ ﻭَﻣَﺎ ﺗَﻬْﻮَﻯ ﺍﻟْﺄَﻧْﻔُﺲُ ۖ
ﻭَﻟَﻘَﺪْ ﺟَﺎﺀَﻫُﻢْ ﻣِﻦْ ﺭَﺑِّﻬِﻢُ ﺍﻟْﻬُﺪَﻯٰ ( 23 ) ﺃَﻡْ ﻟِﻠْﺈِﻧْﺴَﺎﻥِ ﻣَﺎ
ﺗَﻤَﻨَّﻰٰ ( 24 ) ﻓَﻠِﻠَّﻪِ ﺍﻟْﺂﺧِﺮَﺓُ ﻭَﺍﻟْﺄُﻭﻟَﻰٰ ( 25 ) ﻭَﻛَﻢْ ﻣِﻦْ
ﻣَﻠَﻚٍ ﻓِﻲ ﺍﻟﺴَّﻤَﺎﻭَﺍﺕِ ﻟَﺎ ﺗُﻐْﻨِﻲ ﺷَﻔَﺎﻋَﺘُﻬُﻢْ ﺷَﻴْﺌًﺎ ﺇِﻟَّﺎ ﻣِﻦْ
ﺑَﻌْﺪِ ﺃَﻥْ ﻳَﺄْﺫَﻥَ ﺍﻟﻠَّﻪُ ﻟِﻤَﻦْ ﻳَﺸَﺎﺀُ ﻭَﻳَﺮْﺿَﻰٰ ( 26 ) ﺇِﻥَّ
ﺍﻟَّﺬِﻳﻦَ ﻟَﺎ ﻳُﺆْﻣِﻨُﻮﻥَ ﺑِﺎﻟْﺂﺧِﺮَﺓِ ﻟَﻴُﺴَﻤُّﻮﻥَ ﺍﻟْﻤَﻠَﺎﺋِﻜَﺔَ ﺗَﺴْﻤِﻴَﺔَ
ﺍﻟْﺄُﻧْﺜَﻰٰ ( 27 ) ﻭَﻣَﺎ ﻟَﻬُﻢْ ﺑِﻪِ ﻣِﻦْ ﻋِﻠْﻢٍ ۖ ﺇِﻥْ ﻳَﺘَّﺒِﻌُﻮﻥَ ﺇِﻟَّﺎ
ﺍﻟﻈَّﻦَّ ۖ ﻭَﺇِﻥَّ ﺍﻟﻈَّﻦَّ ﻟَﺎ ﻳُﻐْﻨِﻲ ﻣِﻦَ ﺍﻟْﺤَﻖِّ
ﺷَﻴْﺌًﺎ ( 28 ) ﻓَﺄَﻋْﺮِﺽْ ﻋَﻦْ ﻣَﻦْ ﺗَﻮَﻟَّﻰٰ ﻋَﻦْ ﺫِﻛْﺮِﻧَﺎ ﻭَﻟَﻢْ
ﻳُﺮِﺩْ ﺇِﻟَّﺎ ﺍﻟْﺤَﻴَﺎﺓَ ﺍﻟﺪُّﻧْﻴَﺎ ( 29 ) ﺫَٰﻟِﻚَ ﻣَﺒْﻠَﻐُﻬُﻢْ ﻣِﻦَ ﺍﻟْﻌِﻠْﻢِ ۚ
ﺇِﻥَّ ﺭَﺑَّﻚَ ﻫُﻮَ ﺃَﻋْﻠَﻢُ ﺑِﻤَﻦْ ﺿَﻞَّ ﻋَﻦْ ﺳَﺒِﻴﻠِﻪِ ﻭَﻫُﻮَ ﺃَﻋْﻠَﻢُ ﺑِﻤَﻦِ
ﺍﻫْﺘَﺪَﻯٰ ( 30 ) ﻭَﻟِﻠَّﻪِ ﻣَﺎ ﻓِﻲ ﺍﻟﺴَّﻤَﺎﻭَﺍﺕِ ﻭَﻣَﺎ ﻓِﻲ
ﺍﻟْﺄَﺭْﺽِ ﻟِﻴَﺠْﺰِﻱَ ﺍﻟَّﺬِﻳﻦَ ﺃَﺳَﺎﺀُﻭﺍ ﺑِﻤَﺎ ﻋَﻤِﻠُﻮﺍ ﻭَﻳَﺠْﺰِﻱَ ﺍﻟَّﺬِﻳﻦَ
ﺃَﺣْﺴَﻨُﻮﺍ ﺑِﺎﻟْﺤُﺴْﻨَﻰ ( 31 ) ﺍﻟَّﺬِﻳﻦَ ﻳَﺠْﺘَﻨِﺒُﻮﻥَ ﻛَﺒَﺎﺋِﺮَ ﺍﻟْﺈِﺛْﻢِ
ﻭَﺍﻟْﻔَﻮَﺍﺣِﺶَ ﺇِﻟَّﺎ ﺍﻟﻠَّﻤَﻢَ ۚ ﺇِﻥَّ ﺭَﺑَّﻚَ ﻭَﺍﺳِﻊُ ﺍﻟْﻤَﻐْﻔِﺮَﺓِ ۚ ﻫُﻮَ
ﺃَﻋْﻠَﻢُ ﺑِﻜُﻢْ ﺇِﺫْ ﺃَﻧْﺸَﺄَﻛُﻢْ ﻣِﻦَ ﺍﻟْﺄَﺭْﺽِ ﻭَﺇِﺫْ ﺃَﻧْﺘُﻢْ ﺃَﺟِﻨَّﺔٌ ﻓِﻲ
ﺑُﻄُﻮﻥِ ﺃُﻣَّﻬَﺎﺗِﻜُﻢْ ۖ ﻓَﻠَﺎ ﺗُﺰَﻛُّﻮﺍ ﺃَﻧْﻔُﺴَﻜُﻢْ ۖ ﻫُﻮَ ﺃَﻋْﻠَﻢُ ﺑِﻤَﻦِ
ﺍﺗَّﻘَﻰٰ ( 32 ) ﺃَﻓَﺮَﺃَﻳْﺖَ ﺍﻟَّﺬِﻱ ﺗَﻮَﻟَّﻰٰ ( 33 )ﻭَﺃَﻋْﻄَﻰٰ ﻗَﻠِﻴﻠًﺎ
ﻭَﺃَﻛْﺪَﻯٰ ( 34 ) ﺃَﻋِﻨْﺪَﻩُ ﻋِﻠْﻢُ ﺍﻟْﻐَﻴْﺐِ ﻓَﻬُﻮَ ﻳَﺮَﻯٰ ( 35 ) ﺃَﻡْ
ﻟَﻢْ ﻳُﻨَﺒَّﺄْ ﺑِﻤَﺎ ﻓِﻲ ﺻُﺤُﻒِ ﻣُﻮﺳَﻰٰ ( 36 ) ﻭَﺇِﺑْﺮَﺍﻫِﻴﻢَ
ﺍﻟَّﺬِﻱ ﻭَﻓَّﻰٰ ( 37 ) ﺃَﻟَّﺎ ﺗَﺰِﺭُ ﻭَﺍﺯِﺭَﺓٌ ﻭِﺯْﺭَ
ﺃُﺧْﺮَﻯٰ ( 38 ) ﻭَﺃَﻥْ ﻟَﻴْﺲَ ﻟِﻠْﺈِﻧْﺴَﺎﻥِ ﺇِﻟَّﺎ ﻣَﺎ
ﺳَﻌَﻰٰ ( 39 ) ﻭَﺃَﻥَّ ﺳَﻌْﻴَﻪُ ﺳَﻮْﻑَ ﻳُﺮَﻯٰ ( 40 ) ﺛُﻢَّ
ﻳُﺠْﺰَﺍﻩُ ﺍﻟْﺠَﺰَﺍﺀَ ﺍﻟْﺄَﻭْﻓَﻰٰ ( 41 ) ﻭَﺃَﻥَّ ﺇِﻟَﻰٰ ﺭَﺑِّﻚَ
ﺍﻟْﻤُﻨْﺘَﻬَﻰٰ ( 42 ) ﻭَﺃَﻧَّﻪُ ﻫُﻮَ ﺃَﺿْﺤَﻚَ ﻭَﺃَﺑْﻜَﻰٰ ( 43 ) ﻭَﺃَﻧَّﻪُ
ﻫُﻮَ ﺃَﻣَﺎﺕَ ﻭَﺃَﺣْﻴَﺎ ( 44 ) ﻭَﺃَﻧَّﻪُ ﺧَﻠَﻖَ ﺍﻟﺰَّﻭْﺟَﻴْﻦِ ﺍﻟﺬَّﻛَﺮَ
ﻭَﺍﻟْﺄُﻧْﺜَﻰٰ ( 45 ) ﻣِﻦْ ﻧُﻄْﻔَﺔٍ ﺇِﺫَﺍ ﺗُﻤْﻨَﻰٰ ( 46 ) ﻭَﺃَﻥَّ ﻋَﻠَﻴْﻪِ
ﺍﻟﻨَّﺸْﺄَﺓَ ﺍﻟْﺄُﺧْﺮَﻯٰ ( 47 ) ﻭَﺃَﻧَّﻪُ ﻫُﻮَ ﺃَﻏْﻨَﻰٰ
ﻭَﺃَﻗْﻨَﻰٰ ( 48 ) ﻭَﺃَﻧَّﻪُ ﻫُﻮَ ﺭَﺏُّ ﺍﻟﺸِّﻌْﺮَﻯٰ ( 49 ) ﻭَﺃَﻧَّﻪُ
ﺃَﻫْﻠَﻚَ ﻋَﺎﺩًﺍ ﺍﻟْﺄُﻭﻟَﻰٰ ( 50 ) ﻭَﺛَﻤُﻮﺩَ ﻓَﻤَﺎ
ﺃَﺑْﻘَﻰٰ ( 51 ) ﻭَﻗَﻮْﻡَ ﻧُﻮﺡٍ ﻣِﻦْ ﻗَﺒْﻞُ ۖ ﺇِﻧَّﻬُﻢْ ﻛَﺎﻧُﻮﺍ ﻫُﻢْ
ﺃَﻇْﻠَﻢَ ﻭَﺃَﻃْﻐَﻰٰ ( 52 ) ﻭَﺍﻟْﻤُﺆْﺗَﻔِﻜَﺔَ
ﺃَﻫْﻮَﻯٰ ( 53 ) ﻓَﻐَﺸَّﺎﻫَﺎ ﻣَﺎ ﻏَﺸَّﻰٰ ( 54 ) ﻓَﺒِﺄَﻱِّ ﺁﻟَﺎﺀِ
ﺭَﺑِّﻚَ ﺗَﺘَﻤَﺎﺭَﻯٰ ( 55 ) ﻫَٰﺬَﺍ ﻧَﺬِﻳﺮٌ ﻣِﻦَ ﺍﻟﻨُّﺬُﺭِ
ﺍﻟْﺄُﻭﻟَﻰٰ ( 56 ) ﺃَﺯِﻓَﺖِ ﺍﻟْﺂﺯِﻓَﺔُ ( 57 ) ﻟَﻴْﺲَ ﻟَﻬَﺎ ﻣِﻦْ
ﺩُﻭﻥِ ﺍﻟﻠَّﻪِ ﻛَﺎﺷِﻔَﺔٌ ( 58 ) ﺃَﻓَﻤِﻦْ ﻫَٰﺬَﺍ ﺍﻟْﺤَﺪِﻳﺚِ
ﺗَﻌْﺠَﺒُﻮﻥَ ( 59 )ﻭَﺗَﻀْﺤَﻜُﻮﻥَ ﻭَﻟَﺎ ﺗَﺒْﻜُﻮﻥَ ( 60 ) ﻭَﺃَﻧْﺘُﻢْ
ﺳَﺎﻣِﺪُﻭﻥَ ( 61 ) ﻓَﺎﺳْﺠُﺪُﻭﺍ ﻟِﻠَّﻪِ ﻭَﺍﻋْﺒُﺪُﻭﺍ ۩ ( 62 )
ﺻﺪﻕ ﺍﻟﻠﻪ ﺍﻟﻌﻈﻴﻢ