صحيفة العلم والايمان الاسبوعيه رئيس التحرير جعفر الخابوري

ﺳﻮﺭﺓ ﺍ ﻟﻘﻤﺮ - سورة 54 - عدد آياتها 55
ﺑِﺴْﻢِ ﺍﻟﻠَّﻪِ ﺍﻟﺮَّﺣْﻤَٰﻦِ ﺍﻟﺮَّﺣِﻴﻢِ ﺍﻗْﺘَﺮَﺑَﺖِ ﺍﻟﺴَّﺎﻋَﺔُ ﻭَﺍﻧْﺸَﻖَّ
ﺍﻟْﻘَﻤَﺮُ ( 1 ) ﻭَﺇِﻥْ ﻳَﺮَﻭْﺍ ﺁﻳَﺔً ﻳُﻌْﺮِﺿُﻮﺍ ﻭَﻳَﻘُﻮﻟُﻮﺍ ﺳِﺤْﺮٌ
ﻣُﺴْﺘَﻤِﺮٌّ (2 ) ﻭَﻛَﺬَّﺑُﻮﺍ ﻭَﺍﺗَّﺒَﻌُﻮﺍ ﺃَﻫْﻮَﺍﺀَﻫُﻢْ ۚ ﻭَﻛُﻞُّ ﺃَﻣْﺮٍ
ﻣُﺴْﺘَﻘِﺮٌّ ( 3 ) ﻭَﻟَﻘَﺪْ ﺟَﺎﺀَﻫُﻢْ ﻣِﻦَ ﺍﻟْﺄَﻧْﺒَﺎﺀِ ﻣَﺎ ﻓِﻴﻪِ
ﻣُﺰْﺩَﺟَﺮٌ ( 4 ) ﺣِﻜْﻤَﺔٌ ﺑَﺎﻟِﻐَﺔٌ ۖ ﻓَﻤَﺎ ﺗُﻐْﻦِ ﺍﻟﻨُّﺬُﺭُ ( 5 ) ﻓَﺘَﻮَﻝَّ
ﻋَﻨْﻬُﻢْ ۘ ﻳَﻮْﻡَ ﻳَﺪْﻉُ ﺍﻟﺪَّﺍﻉِ ﺇِﻟَﻰٰ ﺷَﻲْﺀٍ ﻧُﻜُﺮٍ ( 6 ) ﺧُﺸَّﻌًﺎ
ﺃَﺑْﺼَﺎﺭُﻫُﻢْ ﻳَﺨْﺮُﺟُﻮﻥَ ﻣِﻦَ ﺍﻟْﺄَﺟْﺪَﺍﺙِ ﻛَﺄَﻧَّﻬُﻢْ ﺟَﺮَﺍﺩٌ
ﻣُﻨْﺘَﺸِﺮٌ (7 ) ﻣُﻬْﻄِﻌِﻴﻦَ ﺇِﻟَﻰ ﺍﻟﺪَّﺍﻉِ ۖ ﻳَﻘُﻮﻝُ ﺍﻟْﻜَﺎﻓِﺮُﻭﻥَ
ﻫَٰﺬَﺍ ﻳَﻮْﻡٌ ﻋَﺴِﺮٌ (8 ) ﻛَﺬَّﺑَﺖْ ﻗَﺒْﻠَﻬُﻢْ ﻗَﻮْﻡُ ﻧُﻮﺡٍ ﻓَﻜَﺬَّﺑُﻮﺍ
ﻋَﺒْﺪَﻧَﺎ ﻭَﻗَﺎﻟُﻮﺍ ﻣَﺠْﻨُﻮﻥٌ ﻭَﺍﺯْﺩُﺟِﺮَ ( 9 ) ﻓَﺪَﻋَﺎ ﺭَﺑَّﻪُ ﺃَﻧِّﻲ
ﻣَﻐْﻠُﻮﺏٌ ﻓَﺎﻧْﺘَﺼِﺮْ ( 10 ) ﻓَﻔَﺘَﺤْﻨَﺎ ﺃَﺑْﻮَﺍﺏَ ﺍﻟﺴَّﻤَﺎﺀِ ﺑِﻤَﺎﺀٍ
ﻣُﻨْﻬَﻤِﺮٍ ( 11 ) ﻭَﻓَﺠَّﺮْﻧَﺎ ﺍﻟْﺄَﺭْﺽَ ﻋُﻴُﻮﻧًﺎ ﻓَﺎﻟْﺘَﻘَﻰ ﺍﻟْﻤَﺎﺀُ
ﻋَﻠَﻰٰ ﺃَﻣْﺮٍ ﻗَﺪْ ﻗُﺪِﺭَ ( 12 ) ﻭَﺣَﻤَﻠْﻨَﺎﻩُ ﻋَﻠَﻰٰ ﺫَﺍﺕِ ﺃَﻟْﻮَﺍﺡٍ
ﻭَﺩُﺳُﺮٍ ( 13 ) ﺗَﺠْﺮِﻱ ﺑِﺄَﻋْﻴُﻨِﻨَﺎ ﺟَﺰَﺍﺀً ﻟِﻤَﻦْ ﻛَﺎﻥَ
ﻛُﻔِﺮَ ( 14 ) ﻭَﻟَﻘَﺪْ ﺗَﺮَﻛْﻨَﺎﻫَﺎ ﺁﻳَﺔً ﻓَﻬَﻞْ ﻣِﻦْ
ﻣُﺪَّﻛِﺮٍ ( 15 ) ﻓَﻜَﻴْﻒَ ﻛَﺎﻥَ ﻋَﺬَﺍﺑِﻲ ﻭَﻧُﺬُﺭِ ( 16 ) ﻭَﻟَﻘَﺪْ
ﻳَﺴَّﺮْﻧَﺎ ﺍﻟْﻘُﺮْﺁﻥَ ﻟِﻠﺬِّﻛْﺮِ ﻓَﻬَﻞْ ﻣِﻦْ ﻣُﺪَّﻛِﺮٍ ( 17 ) ﻛَﺬَّﺑَﺖْ
ﻋَﺎﺩٌ ﻓَﻜَﻴْﻒَ ﻛَﺎﻥَ ﻋَﺬَﺍﺑِﻲ ﻭَﻧُﺬُﺭِ ( 18 ) ﺇِﻧَّﺎ ﺃَﺭْﺳَﻠْﻨَﺎ ﻋَﻠَﻴْﻬِﻢْ
ﺭِﻳﺤًﺎ ﺻَﺮْﺻَﺮًﺍ ﻓِﻲ ﻳَﻮْﻡِ ﻧَﺤْﺲٍ ﻣُﺴْﺘَﻤِﺮٍّ ( 19 ) ﺗَﻨْﺰِﻉُ
ﺍﻟﻨَّﺎﺱَ ﻛَﺄَﻧَّﻬُﻢْ ﺃَﻋْﺠَﺎﺯُ ﻧَﺨْﻞٍ ﻣُﻨْﻘَﻌِﺮٍ ( 20 ) ﻓَﻜَﻴْﻒَ ﻛَﺎﻥَ
ﻋَﺬَﺍﺑِﻲ ﻭَﻧُﺬُﺭِ ( 21 ) ﻭَﻟَﻘَﺪْ ﻳَﺴَّﺮْﻧَﺎ ﺍﻟْﻘُﺮْﺁﻥَ ﻟِﻠﺬِّﻛْﺮِ ﻓَﻬَﻞْ
ﻣِﻦْ ﻣُﺪَّﻛِﺮٍ ( 22 ) ﻛَﺬَّﺑَﺖْ ﺛَﻤُﻮﺩُ ﺑِﺎﻟﻨُّﺬُﺭِ ( 23 ) ﻓَﻘَﺎﻟُﻮﺍ
ﺃَﺑَﺸَﺮًﺍ ﻣِﻨَّﺎ ﻭَﺍﺣِﺪًﺍ ﻧَﺘَّﺒِﻌُﻪُ ﺇِﻧَّﺎ ﺇِﺫًﺍ ﻟَﻔِﻲ ﺿَﻠَﺎﻝٍ
ﻭَﺳُﻌُﺮٍ ( 24 ) ﺃَﺃُﻟْﻘِﻲَ ﺍﻟﺬِّﻛْﺮُ ﻋَﻠَﻴْﻪِ ﻣِﻦْ ﺑَﻴْﻨِﻨَﺎ ﺑَﻞْ ﻫُﻮَ
ﻛَﺬَّﺍﺏٌ ﺃَﺷِﺮٌ ( 25 )ﺳَﻴَﻌْﻠَﻤُﻮﻥَ ﻏَﺪًﺍ ﻣَﻦِ ﺍﻟْﻜَﺬَّﺍﺏُ
ﺍﻟْﺄَﺷِﺮُ ( 26 ) ﺇِﻧَّﺎ ﻣُﺮْﺳِﻠُﻮ ﺍﻟﻨَّﺎﻗَﺔِ ﻓِﺘْﻨَﺔً ﻟَﻬُﻢْ ﻓَﺎﺭْﺗَﻘِﺒْﻬُﻢْ
ﻭَﺍﺻْﻄَﺒِﺮْ ( 27 ) ﻭَﻧَﺒِّﺌْﻬُﻢْ ﺃَﻥَّ ﺍﻟْﻤَﺎﺀَ ﻗِﺴْﻤَﺔٌ ﺑَﻴْﻨَﻬُﻢْ ۖ ﻛُﻞُّ
ﺷِﺮْﺏٍ ﻣُﺤْﺘَﻀَﺮٌ ( 28 ) ﻓَﻨَﺎﺩَﻭْﺍ ﺻَﺎﺣِﺒَﻬُﻢْ ﻓَﺘَﻌَﺎﻃَﻰٰ
ﻓَﻌَﻘَﺮَ ( 29 ) ﻓَﻜَﻴْﻒَ ﻛَﺎﻥَ ﻋَﺬَﺍﺑِﻲ ﻭَﻧُﺬُﺭِ ( 30 ) ﺇِﻧَّﺎ
ﺃَﺭْﺳَﻠْﻨَﺎ ﻋَﻠَﻴْﻬِﻢْ ﺻَﻴْﺤَﺔً ﻭَﺍﺣِﺪَﺓً ﻓَﻜَﺎﻧُﻮﺍ ﻛَﻬَﺸِﻴﻢِ
ﺍﻟْﻤُﺤْﺘَﻈِﺮِ ( 31 ) ﻭَﻟَﻘَﺪْ ﻳَﺴَّﺮْﻧَﺎ ﺍﻟْﻘُﺮْﺁﻥَ ﻟِﻠﺬِّﻛْﺮِ ﻓَﻬَﻞْ ﻣِﻦْ
ﻣُﺪَّﻛِﺮٍ ( 32 ) ﻛَﺬَّﺑَﺖْ ﻗَﻮْﻡُ ﻟُﻮﻁٍ ﺑِﺎﻟﻨُّﺬُﺭِ ( 33 ) ﺇِﻧَّﺎ
ﺃَﺭْﺳَﻠْﻨَﺎ ﻋَﻠَﻴْﻬِﻢْ ﺣَﺎﺻِﺒًﺎ ﺇِﻟَّﺎ ﺁﻝَ ﻟُﻮﻁٍ ۖ ﻧَﺠَّﻴْﻨَﺎﻫُﻢْ
ﺑِﺴَﺤَﺮٍ ( 34 ) ﻧِﻌْﻤَﺔً ﻣِﻦْ ﻋِﻨْﺪِﻧَﺎ ۚ ﻛَﺬَٰﻟِﻚَ ﻧَﺠْﺰِﻱ ﻣَﻦْ
ﺷَﻜَﺮَ ( 35 ) ﻭَﻟَﻘَﺪْ ﺃَﻧْﺬَﺭَﻫُﻢْ ﺑَﻄْﺸَﺘَﻨَﺎ ﻓَﺘَﻤَﺎﺭَﻭْﺍ ﺑِﺎﻟﻨُّﺬُﺭِ
( 36 ) ﻭَﻟَﻘَﺪْ ﺭَﺍﻭَﺩُﻭﻩُ ﻋَﻦْ ﺿَﻴْﻔِﻪِ ﻓَﻄَﻤَﺴْﻨَﺎ ﺃَﻋْﻴُﻨَﻬُﻢْ
ﻓَﺬُﻭﻗُﻮﺍ ﻋَﺬَﺍﺑِﻲ ﻭَﻧُﺬُﺭِ ( 37 ) ﻭَﻟَﻘَﺪْ ﺻَﺒَّﺤَﻬُﻢْ ﺑُﻜْﺮَﺓً
ﻋَﺬَﺍﺏٌ ﻣُﺴْﺘَﻘِﺮٌّ ( 38 ) ﻓَﺬُﻭﻗُﻮﺍ ﻋَﺬَﺍﺑِﻲ
ﻭَﻧُﺬُﺭِ ( 39 ) ﻭَﻟَﻘَﺪْ ﻳَﺴَّﺮْﻧَﺎ ﺍﻟْﻘُﺮْﺁﻥَ ﻟِﻠﺬِّﻛْﺮِ ﻓَﻬَﻞْ ﻣِﻦْ
ﻣُﺪَّﻛِﺮٍ ( 40 ) ﻭَﻟَﻘَﺪْ ﺟَﺎﺀَ ﺁﻝَ ﻓِﺮْﻋَﻮْﻥَ
ﺍﻟﻨُّﺬُﺭُ ( 41 ) ﻛَﺬَّﺑُﻮﺍ ﺑِﺂﻳَﺎﺗِﻨَﺎ ﻛُﻠِّﻬَﺎ ﻓَﺄَﺧَﺬْﻧَﺎﻫُﻢْ ﺃَﺧْﺬَ ﻋَﺰِﻳﺰٍ
ﻣُﻘْﺘَﺪِﺭٍ ( 42 ) ﺃَﻛُﻔَّﺎﺭُﻛُﻢْ ﺧَﻴْﺮٌ ﻣِﻦْ ﺃُﻭﻟَٰﺌِﻜُﻢْ ﺃَﻡْ ﻟَﻜُﻢْ ﺑَﺮَﺍﺀَﺓٌ
ﻓِﻲ ﺍﻟﺰُّﺑُﺮِ ( 43 ) ﺃَﻡْ ﻳَﻘُﻮﻟُﻮﻥَ ﻧَﺤْﻦُ ﺟَﻤِﻴﻊٌ
ﻣُﻨْﺘَﺼِﺮٌ ( 44 ) ﺳَﻴُﻬْﺰَﻡُ ﺍﻟْﺠَﻤْﻊُ ﻭَﻳُﻮَﻟُّﻮﻥَ
ﺍﻟﺪُّﺑُﺮَ ( 45 ) ﺑَﻞِ ﺍﻟﺴَّﺎﻋَﺔُ ﻣَﻮْﻋِﺪُﻫُﻢْ ﻭَﺍﻟﺴَّﺎﻋَﺔُ ﺃَﺩْﻫَﻰٰ
ﻭَﺃَﻣَﺮُّ ( 46 ) ﺇِﻥَّ ﺍﻟْﻤُﺠْﺮِﻣِﻴﻦَ ﻓِﻲ ﺿَﻠَﺎﻝٍ
ﻭَﺳُﻌُﺮٍ ( 47 )ﻳَﻮْﻡَ ﻳُﺴْﺤَﺒُﻮﻥَ ﻓِﻲ ﺍﻟﻨَّﺎﺭِ ﻋَﻠَﻰٰ ﻭُﺟُﻮﻫِﻬِﻢْ
ﺫُﻭﻗُﻮﺍ ﻣَﺲَّ ﺳَﻘَﺮَ ( 48 ) ﺇِﻧَّﺎ ﻛُﻞَّ ﺷَﻲْﺀٍ ﺧَﻠَﻘْﻨَﺎﻩُ ﺑِﻘَﺪَﺭٍ
( 49 ) ﻭَﻣَﺎ ﺃَﻣْﺮُﻧَﺎ ﺇِﻟَّﺎ ﻭَﺍﺣِﺪَﺓٌ ﻛَﻠَﻤْﺢٍ
ﺑِﺎﻟْﺒَﺼَﺮِ ( 50 ) ﻭَﻟَﻘَﺪْ ﺃَﻫْﻠَﻜْﻨَﺎ ﺃَﺷْﻴَﺎﻋَﻜُﻢْ ﻓَﻬَﻞْ ﻣِﻦْ ﻣُﺪَّﻛِﺮٍ
( 51 ) ﻭَﻛُﻞُّ ﺷَﻲْﺀٍ ﻓَﻌَﻠُﻮﻩُ ﻓِﻲ ﺍﻟﺰُّﺑُﺮِ ( 52 ) ﻭَﻛُﻞُّ
ﺻَﻐِﻴﺮٍ ﻭَﻛَﺒِﻴﺮٍ ﻣُﺴْﺘَﻄَﺮٌ ( 53 ) ﺇِﻥَّ ﺍﻟْﻤُﺘَّﻘِﻴﻦَ ﻓِﻲ ﺟَﻨَّﺎﺕٍ
ﻭَﻧَﻬَﺮٍ ( 54 ) ﻓِﻲ ﻣَﻘْﻌَﺪِ ﺻِﺪْﻕٍ ﻋِﻨْﺪَ ﻣَﻠِﻴﻚٍ
ﻣُﻘْﺘَﺪِﺭٍ ( 55 )
ﺻﺪﻕ ﺍﻟﻠﻪ ﺍﻟﻌﻈﻴﻢ